2171
~---
r
~
->-.-
, _w ,------" ...~ .......--_..,,"''-,- '--:--\,,"' -.,'),,- -\.---- c
-~,...-
MUNICIPALITY OF ELGIN
BY-LAW NUMBER 2171
DESIGNATING THROUGH HIGHWAYS
WHEREAS clause 26 of subsectIon 1 of section 1 of the HIghway
TraffIc Act (R.S.O. 1960, Chapter 172) provIdes that:
"through highway" means any highway or part of a hIghway
desIgnated as such by the MInIster or by By-Law of a
munIcIpality ~pproved by the Department, and every
such highway shall be marked by a stop sIgn or yIeld
right-of-way sIgn in complIance wIth the regulations
of the D~partment:
NOW THEREFORE the CouncIL of the CorporatIon of the MunicIpality
of ElgIn enacts as follows:-
1. The followIng highways or parts of highways under the
jurIsdIction of the MunIcipalIty of Elgin are desIgnated
as through hIghways:
ROAD Nq. DESCRIPTION
2. From the east sIde of County Road #3 to the west sIde
of County Road #8.
The intersection of King's Highway #76 Is a through
hIghway for", COJ1nty Roadif2,,, and HIghway #76 Is not a
through hIghway at thIs poInt.
3. From the gate of the MemorIal Park in the hamlet ,of
Port Glasgow to the County Boundary, whIch Is the centre
of the Thames RIver.
4. (a) On the Aldborough Orford TownlIne from opposite the
North side of the road between Concession IV and V,
TownshIp of Orford to opposIte the south sIde of the
road between ConcessIon VII and VIII, Aldborough.
(b) On Road between Concession VI! and VIII Aldborough
from the west sIde of the Orford-Aldborough TownlIne to
the west sIde of County Road #3.
5. From the south side of the road between ConcessIons II and III
TownshIp of DunwIch (County Road #9) to the County boundary
whIch Is the centre of Thames RIver.
6. From the east sIde of County Road #7 to the west side of
County Road i;3.
7. From the south side of the road between ConcessIons X and XI,
TownshIp of Orford, to the County Boundary which is the centre
of the ,Thames RIver.
8. (a) John Street, In the Village of Dutton, from the north sIde of
County Road #15, beIng MaIn Street, to the south sIde of
CurrIe Street (County Road #8).
(b) New Currie Road, from the south side of John Street,
in the VIllage of Dutton, to the County Boundary, which Is
the centre of the Thames River
-
2
BY-LAW NUMBER
ßQAD ~. DESCRIPTION
9 (a) From the east side of County Road #3 to the west
sIde of County Road ift5.
9 (b) From the east sIde of County Road #5 to the west sIde of
County Road ift8.
9 (c) From the east sIde of County Road #8 to the west
sIde of County Road #14.
11 From the east sIde of KIngs HIghway #4 to the west side
of County Road,#26.
13 From the east side of County Road #15 to the west sIde
of County Road ff14.
14 From the north sIde of County Road #16 to the
County Boundary, whIch Is the centre of Thames RIver.
15 (a) From the south sIde of County Road #2 to the north
side of Road #l~ (Lake Road) In Lot #10, ConcessIon X,
DunwIch TownshIp.
15 (b) Lake Road, from the west sIde of Road #15 in Lot #10,
ConcessIon X, Dunwich, to the east sId~ of Pearce
Provincial Park, (Lot #12, Concession X, Township of
DunwIch).
16 From the south-east sIde of County Road #15 to the
west boundary of the City of St. Thomas.
17 From the east side of County Road #19 to the east
side of the road between Concessions I and II,
Township of WestmInster.
18 From the west sIde of County Road #20 to the west side
of County Road #19.
19 From the north side of King's HIghway #3 to the north
sIde 0 f Court y Road, ifl7 .
20 (a) From the north sIde of the road between the TownshIps of
Southwbld and Delaware to the 'north sIde of County Road #18.
20 (b) From the south side of County Road #18 to the north side of
County Road #16.
20 (c) From the south sIde of County Road #16 to the north side of
Lake ',,Erie, In the VIllage of Port Stanley.
21 From the east side of County Road #20 to the west side of
KIng's HIghway #4.
22 (a) From the boundary of the City of St. Thomas to the north
sIde of County Road #27.
22 (b) From the south sIde of County Road #27 to the north sIde
of County Road if24.
23 (a) From the east sIde of KIng's Highway #4 in Lot #2, Concession II
Township of Yarmouth, to the north side of Joseph Street,
In the VIllage of Port Stanley.
From the west side of King's
Boundary, being Kettle Creek.
34
34
(b)
(a)
HIghway
From the west sIde of the roàd between Lots #10 and #11,
Concession VIII, Township of Westminster to the west side of
Lot #8, ConcessIon XIII, TownshIp of Yarmouth.
#74 to the County
From the west boundary of the City of St. Thomas to the
south side of the Chesapeake and OhIo Railway right-of-way
on the Townline Road between Yarmouth and Southwold TownshIps.
33
From the east side
of County Road #52.
32
31
of
From the north boundary of the City of St.
north side of the road between ConcessIons
North of Edgeware Road, In the Township of
KIng
s
HIghway
#73 to the south sIde
Thomas to the
X and Range II,
Yarmouth.
30
(b)
From opposite the west side of Lot
the east side of road between Lots
Township of Yarmouth.
#8, Concession XIII to
#8 and #9 In ConcessIon XIII
30
(a)
From the north boundary of the CIty of St.
south sIde of the road between Concessions
TownshIp of Yarmouth.
Thomas to the
XIII and XIV
29
~b)
From the east side of Road
County Road inS.
#26 to the west side of
From the east sIde of County Road
County Road It3l.
29
(a)
#25 to the west side of
From the east boundary of the City
east side of the road between Lots
Township of Yarmouth.
of St. Thomas to the
#10 and #ll, ConcessIon VIII,
28
(b)
From the south side of
north side of the road
Township of Yarmouth.
King's
between
Highway #3 to the
Concessions VII and VIII
28
27
(a)
From the east side of King's
east side of County Road #36.
From the north
of County Road
HIghway
side of County Road
ins.
it4 to the
26
26
(b)
(a)
1111
From the east side of County Road #25 to the north
boundary of the CIty of St. Thomas.
to the
west sIde
From the north side of
side of the road between
Yarmouth and Westminster
King's
the
Highway #3 to the north
Townships of Southwold,
25
From the east side of County Road #23 to the west
side of KIng's HIghway #73 at Port Bruce.
24
On Joseph Street, In the Village of Port Stanley
from the east sIde o£King's Highway it4to the
east side of East Street. in the Village of Port Stanley.
23
ROAD NO
(b)
DESCRIPTION
BY-LAW
NUMBER
I,
3
v
!
,
i
I
"
~
',\
~
I'
From the north
County Road if37
47
side of County Road
From the north sIpe of King's HIghway #3 to the north side
of the road between the Townships of Bayham and Dereham.
it48 to the north
side of
46
45
(d)
From the east side of County R9ad
County Road i155.
45
(c)
From the east sIde of County Road
County Road #40.
it40 to the east
sIde of
45
(b)
From the east side of County Road
County Road it36.
#36 to the west side of
From the south side of
County Road it22.
if22 to the west
sIde of
45
(a)
44
From the east side
King's Highway #19,
Road
of County Road
#16 to the west sIde of
#46 to the west side of
From the south sIde of County Road
County Road #42.
43
(b)
From the south sIde of County Road
County Road #45.
#45 to the north side of
43
(a)
iþ38 to the north
From the east sIde of King's Highway #19 in the Village of
Port Burwell to the east limit of the road between the
Townships of Bayham and Houghton.
side of
42
42
(b)
(a)
From the east side
King's Highway #19,
of KIng's Highway #73 to the west sIde of
in the VIllage of Port Burwell.
On MaIn Street, from the north side of
to the north side of ,Fulton Street
41
(b)
King
on Fulton Street, In the Village of VIenna, from the
west side of Union Street to the west sIde of Main Street
s
Highway
if19
41
40
(a)
From the south side of County Road
Oounty Road #42.
39
From the south
of Lake Erie.
iÞ52 to the north
side of
side of County Road
From the north-west side of King's HIghway #3 to the
east lImit of the road between the Townships of Bayham
and Houghton,TownshIps
it42- to the north
side
38
From the east side of Road #47 to the east side of
the road between the Townships of North and South
Dorchester and the ,Township of Dereham.
(b)
From the east sIde ôf
west sIde of Road #47.
37
(a)
King's Highway
From the south side of Courty
side of County Roadit24.
it74 to
the
36
(b)
Road
it27 to the north
From the south side of King's
north side of County Road #27.
36
35
(a)
Highway
From the south side ofKIng's Highway
north sIde of County Road #45.
it3 to the
it3 to the
ROAD NO.
DESCRIPTION
BY-LAW NUMBER
4
CLERK
WARDEN
Äz
~£4'
ENACTED AND PASSED THIS 20th day of
October,
ThIs By-Law shall
the Department of
1971.
not become effective until approved by
Transportation & CommunIcations
5.
4.
By-Law Number
The penaltIes provIded in sectIon 85 of the Highway TraffIc
Act shall apply to offences agaInst thIs By-Law.
2127 Is
hereby repealed.
3.
The designation In
part of a highway as a
Intersection, thereon,
HIghway or where traffIc
SectIon I of thIs By-Law of a hIghway or
through highway shall not include any
where the road intersected Is a King's
control sIgnals are Installed.
2
From the north sIde
sIde of County Road
of County Road
if45.
55
if42 to the south
From the north sIde of County Road #48 to the south sIde
of the road between Concessions X and XI, TownshIp of
Dereham.
54
Beech Street,
west', sIde of
from the west
KIng's HIghway
sIde of Elm Street to the
#73
53
(b)
Elm Street, In
KIng's HIghway
Town of Aylmer.
Town of Aylmer,
if3 to the south
from the north sIde of
side of Beech Street
In
53
(a)
From the east sIde of County Road
County Road iÞ40
52
(e)
From the east sIde of County Road
of County Road #30.
#30 to east sIde of
52
(d)
From
of
the east sIde of
County Road #31.
it31
to the west sIde
52
(c)
County Road
From the east sIde of County Road it26 In the TownshIp of
Southwold, to the west sIde of County Road #25.
iF25 to
the west sIde
52
(b)
From the east sIde of HIghway 4 to the west sIde of
County Road #26.
52
(a)
From the north
HIghway 19.
50
From
north
side of Road
the south sIde of County
sIde of County Road #52
iÞ42 to the south
sIde 0 f
49
48
From the east side of KIng's
west sIde of County Road #54.
Road
HIghway
if48 to the
it73 to the
ROAD NO
DESCRIPTION
r,r,
r1lf!':'
BY-LAW NUMBER
5
i
Road, from tbe soutb side of Jobn Street,
of , Dutton, to tbe County Boundary, Wh~ch is
T_es River.
Street, In tbe VIllage, of Dut~on,
ty Road #15, beIng Main Street, to
. Street (County Road #8)
from the tlQrtblì1de of
tbesout.h side of
From the soutb side
Town~bip of Orford,
of the Tbames River.
of the;road between Concessions X and Xl,
to tbe County Boundary Whtcbis tbe centre
From tbe east side of County Road #7 to the
County Road #3.
6,
west' dde
From tbe south sIde'of the road between Concessions' 11 and 111,
Township of Dunwich(County Road 19),tothe County boundary
whicb is the centre of Thames River.
'If
5.
On Road between Concession VII and VIII Aldborough
from tbe west side of theOrford-Aldborougb TownlIne to
the west side of County Road #3.
I:IS
(b)
On the AldbQrougb Orford Townline from opposite tbe
North side of the road between Concession IV and V,
Townsbtpof Orford to opposite the ~outh side of the
road between ConcessIon Vll and VIII., Aldborough.
4.
(a)
From the gate of tbeMemorial Park in tbe, bamlet of
Port Gtasgow to tbe County Boundery. wbich is tbe centre
of the Thames RIve,r,
I,"
II
3.
The intersectIon of KIng's Hig~way #76 is athrougb
hIgbw.y f:or.' County Road #2," and HIghway #76 is not a
tbrougb bigbway at thIs point.
From. tbe e,ast side of County
of, County Road #8.
Road #3 to the
II
¡I
2.
west sIde
ROAÐ
¡j~sctUPTION
NO.
ThêfoHowing bigbways or parts
jurisdiçtion of the MunIcipa.Hty
as thrQugh highways
of,hIgbwaysunder the
otEl~in ate designated
.
l.
CouncIl of
of Elgin ,enacts
tbe CorporatIon of tbe
as follows'-
~O~TIQ!:RE'OJtE
~thr?ug~ h~gbway" means anyh~gbwây or part of a bighway
designated as sucb by tbe Minhter or by By-Law, of a
\llUnicipality approved by the Department, and every
such bighway shall be marked by a stop sign or yield
right-of-way sIgn In complIance with the regulations
o {,tbei Department
tbe
MunicipalIty
"'. >',:','
WliER1tA$¢laus., 26!1f subsection 1
Trâffic Act (R.S.O. 1960,
of 'section 1
Chapter 172)
of the Higbwa,
provides that
-
DI!StG~ATING TIIROUÇH ItXGIIWAYS
.
BY·LAW NUMBER 2171
.
,r'
t:
.,
MUNICIPALITY OF~tGIN
Ii,'"
,
I'
J:
¡it
,(I
i,;'
,
,>'-
iiL
I!:
:l~
ii
II!
Ii; 'I
I'
;(
"
i,
III'
i'
ik
'i,
I~
! ~~
~
it!
:i1Å
~!¡j
~i~
þ':
1:/
1
¡'.-,
~i,
I,
{;'f
í~]
:~
"
j~
~,\
Î,~
(
r{
!'
."""'-"-'C'"""""""'"""·-''''=!''ë·"",'·'''''~'''''~''''-''"''' "'~."""'~"~'-"=,~..,,~,..,.
2
BY-LAW NUMBER
.
ROAD NO. DESCRIPTION
9 (a) From the east sIde of County Road # 3to the west
sIde of County Road US.
9 (b) From the east sIde of County Road #5 to, the west side of
County RoadU8.
<ç¢')~~';'f~~~*l1eéast side of Coutlty Road #8 to the west
>f ,:\,A$~cléi.¡¡]¡,:,County Road ,#14.
,....·.....,..""..'''..\.d·...':.:·,-,· ,",'
11 From the east sIde of KIngs Highway #4 to fhe "est sIde
of County Road #26.
13 Ftom the east side of County Road if15 to the west s~de
of County Road #14.
14 From the north sIde of County Road #16 to the
County Boundary, whIch Is the centre of Thames RIver.,
(a) r~~mthe south sIde of County Road #2 to the north
'~'f.de of Roadlf15, (Lake Road) In Lot #10, ConcessIo,n X,
J:),unWtch TownshIp.
(b) Lake Road, from the west side oJ Ro'ad #15 In Lot #10,
Concession X, Dunwich, to toe east sIde of Pearce
Provincial Park, (Lot fl12, Concession X, TownshIp of
Dunwich).
1.,6 F.~omthesouth-east side of CoutltyRoad #l5 to the
, 1ìØ'Øtboundary of the CIty of St. Thomas.
'v"' '" i
17 From the east side of County Road #19 to the, east
sIde of the road between ConcessIons I and II,
TownshIp of WestmInster,.
18 From the west sIde of County Road #20 to' the, west sIde
of County Road #19.
19 From the north sIde of KIng's HIghway #3 to the norto'
side of Court: y Road, #17.
20 (a) From the north sIde of the road between the TownshIps of
South>rbld and Delaware to the north sIde of County Road #18.
20 (b) From the south side of County Road #l8 to the north side of
County Road #16.
20 (c) ,From tOe ,south sIde'of County Road it16 to, the north sIde of
Lake ,Erie, In the Village of Port Stanley.
21 From the east sIde of County Road #20 to the west side of
King's Highway #4.
22 (a) From the boundary of the CIty of St. Thomas to the north
sIde of County Road #27.
22 (b) From the south sIde of County Road #27 to the north side
of County Road #24.
23 (a) From the east side of KI~g's HIghway #4 In Lot #2, ConcessIon II,
To~shIp of Yarmouth, to the north side of Joseph Street;
in VIllage of Port Stanley.
~
"
I
34
(b)
Fr()mthe west side of King's Highway #74 to the County
Bound~ry, being Kettle Creek.
"U":"
,
34
(a)
From the west side of the road between Lots #10 and Ill,
ConèessIon VIII, Township ()f Westminster to the west side of
Lot #8, ConcessIon XIII, Township of Yarmouth.
Fro,m the west boundary of the City of St. Tholllas to tbe
south sIde of tbe Chesapeake and Ohio RaIlway rigbt-of-way
on the Townline Road between Yarmouth and Soutbwold Townsbips.
33
32
From the east side
of County Road #52.
3l
of
Fromtbe nor.thboundary,of ~he City of St.
noX'tbs i.d,e, ,0 f 'tbe"r(t l.,4ibet'loleen CO,ncess i(tns
Nortb of Edgeware Road, In the TownshIp of
KIng's HIghway #73 to the
Tbomas to the
X and Range II,
YarmOutb.
soutb sIde
30
(b)
FX'om opposite the west
the east side of road between
Township of Yarmouth.
side of Lot
Lots
#8, Concession XIII to
#8 and #9 in ConcessIon XIII,
30
(a)
From the north boundary of the CIty of St.
south side of the road between Concessions
Township of Yarmouth.
Thomas to the
XIIIand XIV,
29
(b)
From the east sIde of Road #26 to the west side of
County Roadil25.
29
(a)
From the east sIde of County Road #25 to the west sIde of
County Road #31
ì
II
'~~
(þ)
.t
':t,\.
;'~?~;the'ief)st boundary of the City
V¡¡~!it iside "",0 f the X'oadbetween Lots
'-':\'.'-'."':',":'-',' -,-"....
Township of'Yarmouth.
of St. Thomas to the
#10 and #11 ConcessIon VIII,
I
'I,
"¡""
I,
i
II
I
l
II
28
(a)
,
,
,::~:;ro~ the north side of
,';'~í"~ounty Róad #25.
''''<''~'\'jq¡'',.'". ..' .. ..
'-r&~r¢[\'t_;',: ,"/""
,\fX'om the east
,¡¡(st side of
,I, '
~~øm the south side of King's Highway #3 to the
:~c>~tb side, of the road between Concessions VII and VIII
Township of Yàrmouth.
side of King's
County Road #36
Highway
it4
to the
to tbe
:(b)
'J,
(a)
,'<.
County !,toad #11
itQ~ tbe east side ()f County Road #25 to the north
~ou~dary of tbe CIty of St. Thomas
west
sIde
,'from the north sIde of King's Highway #3 to the north
~~de of the road between the Townships of Southwold
Ya~mouth and WestmInster.
""III
I
"
;,\
,'i'
!'
(b) On Joseph Street, in tbe Village of Port Stanley
',,'" , ,~J"om the east side ()f King's ,Highway #4 to the
/,(It>:J([¡~~s ;:side, ()f East Street, in the VIllage of PoX't
j;'01!;~~ì~I~~~í~("I,:j~",,',i> ,',.' ' .' ,
@~:¡/,:%;¡jI~:~C 1íi'/tl\.';¡t¡st'Side ()f' County Road #23 ,to the
siele of, King'sHIghwâY #73 at P()rt Bruce.
west
Stanley.
23
ROAD NO.
DESCRIPTION
BY-LAW NUMBER
3
,-. """""',_.~
,-
.
.,.~.,ë
,
II,
IE___,~
42 (â) From the east side of KIng's Highway #73 to the west side of
King's Highway if19, In the VIllage of Port Burwell.
42 (b) From the east side of, King's ,Highway #19 in the Village of
Port Burwell to the east limit of the road betweèn the
ToWnships of Bayham and Houghton.
43 (a) From the ,south sIde of County Road #38 to the north side of
County Road #45.
4~ (b) From the south sIde of County Road #45 to , :he north side of
County Road #42.
.' .. -, ' ,"I~'
44 , ;~1"!>!I\~~e, eas : SId~;,,~~)P!>µrt :Y"!i(')Ii(h#46 :(')/~~e\ol'l!st sIde of
"I<t1igts"Highway#lg~"',}", ' ", ," "",'
45 (Ii) From the south sIde of Road #16 to the west side of
Cou':1~,y ROlid if22.
')'("\.:,
4S(b)", ,fr~¡¡¡';t.~"'<eastsidè ói County Road #22 to thê\Hist:,í\ide of
Co'unty'Road #36.
45 (c) From the east side of County Roád #36 to the west side of
",ÇoU!ltYiRoad #40. .
'-,,'
45 ,(d) ,CFromthe east sIde of County Road *40 to the east side of
"Coun :y Road #55.
46 Fr0Il!'thìÍnorth si<\è of King's HIghway #3 to 'the north side
oftlte"¡1i'9~d between the Townships of Bayham lind Derebam.
:'·-:····f:,·:/···, .
47 From thè north sidè of County Road #48 'to the north side of
County Road #37.
::',
,.P';"r:F~!:<ton, Street, In the
f,î,!~~~,,;,idl!'~,t\1~i,on St,reet to
;":r-" -·:·'t:'\"i(t:: .:. .' ',y " "
On Main Street, from the north side of
to the north side of Fulton Street
Villlige of
the west
KIng's
VIenna, from the
'side of Main Street.
HIghway #19
,'" .' ,.,.~..,
(a':>:!"i",~,t.om the east side of King's
, """,,,,,,, 't idf R d "47
'" jilii ,. :'~¡::;:"oJes 's e 0 oa 1r .
.,.,"fl" , ,j~,,,
,/'t'::;,;t~::'1:;~¡',',E'\-\':\-~..' .' .' '
~')" ,"::,'rrl!ìII the,'east side of Road #47 to t~e east sIde of
""{'~~9,1~:r9ad between the TownshIps of North, and South
¡;~Dòtt!,héSter lind the TownshIp of Dereham.
,:.)',t;,:,:>:\V: .::.
:',r,:,:,,(:,,;_:::>::--.' _, ,"<_
'V'!<~'iòm the nO,r :h-west side of KIng's HIghway #3 to the
¡) :;~~,,:.,~~,~{ li~ U ;9',f;, the road between the Townships of Bayham
t,:, "'~!; Hòughto~¡,.Townships.
',:/:'4~. ,:;-':'--. ,,'.::',,\
't.t~Þm the s~~~h sIde of County Road #42
,\,pl\Llike Eriè..
>'t(':,,:.·,\',>'::":t\,:::>:-:' ,.__if··"
¡~'f,91ií the: ,south sIde of County Road #52
.40unty ~oad #42
to
to
the
the
north
north
sIde of
side
HIghway #74
~ the south sIde of King's HIghway #3 to
',t\1 side of County, Road #27.
;--t~\0);',,',':':;::'<f:;~,;:~,~:',;~:?r'" :,::",:- :::" ,,:,,"_: . .... _. ",_;' .::::
~\;1Ç~II:';S~h'$Ide oÒCourty Rolid #27 to the
de of County Road fJ24.
to
the
north
the
35
From the south
north side of
sIde ofKing's
County Road #45.
HighwayfJ3 to
the
BY-LAW NUMBER
ROAD NO. DESCRIPTION
I
,;''1.
~~'-,
4
------
2,
'·'i'i. ..
,'rn,~st;"síde,
~;1:·<'~:;":"{:::,\:,/>:,o:,,,:;.t
':~!'.,',k.·,;:¡f', ':&:" ".,,~·:,,·\,Þ,,"he "".';",~,n.;,i.~."..:.' rt h S,t',i,' de 0 f C',P unt Y lio a J., #48, ";...,.:,'"to the,,'. sout h s I de
"zJJm,; ."1"'." ,,,...,,,, ," '} ...... .
':óf¡J~,e r~ád between Concèssi.ons X and'F,To~shlp pf
D,! ",þam. ;,,r'i "
';,,'t.:',¡,::",';:,"U\ '. . :',:
\~;':l:"':;:', . , ""~Y/;,::, _ . ':-, . " :. ..-',t',
F:f'~~;¡,then$.tth si.,de ,of Copnty Road i/42 to the sout,h
srdeéof Co'!nty Road #45. ,
f','",~ ',¡~' ¡ C;,\ :í'I¡? ,.'"
Th. de~ig~ation~~n Sec~iorl, I ~$ thls~y~La~ of !" hIghway or
part o~a ,,~Ighway as a', th1;oug~ highwa>: ~ba~¡l not; Inglu(\e any
int~rs,~c,f~~n,; t;hereo"" ;~h~re ~he roadì¡;~').ter~~s~~!i. i.~ a KIng' s
Hllt~wa¥ o!1Äwl;!'eFe~Fraf,fi.s~ont;tj)lf sig¡¡a'ls' a"g.r!~~If,ç,.al~ed,"
::,.ilf.,:-,,y Jz~rr#;;, .k: Jt,' )::1,' ;,tf' 'J, ,;;:!!'~~~:í~$yt""-' ~/:',:3ri,:;t:,::(,_·:.'"
. , "~'''''''\ ~ay"T,t.ffi.c
1J~f\~{*;~~Þ'~~,ì;,~::~;"
j
~!f
". ..'."
\;:~:'_' "'0{ -~.":-:',:;v
Ì1Ü:S"20Jh'
{i
~.;;
,-'.1
Ii,;
qLEU
'I. .i. 'i<'
;~Iit~,v~', ~~~~l,
I , !!1II!ß""
;'~:~'~:\'~f1;'-': . !{"::~~~1~:~'¥~;;:,~~~i¡-~'
'''"~/. :t ¥Ë-'
day:of October
i~".~l,··:¡'_ - {", Y
"":¥' ./.?","
"^.'-"}Ú""J/(~"'"
1,~;~
west
;:j
d~,ofCouPty Rq!ad #30
';~j!::'Y' i) .
:",-,,~:·,:;;~Y¡~¡:'.( \, -',;-, .'>
.In';r¡oWl/ of,{Aylmer, ¡ from th~ north: side of
ay;,'ðf3 ~o t\1e south sIde of Beech Street,
~!~~);'; "j2~\Ú:::;: .:,' ,,' ,.\~;;¡,,;;;¡¡¡n\': '<¡;~\i'J;"':;; " "
;:~'i~fuj~~ë\~est s,icÌe op Elm Street to
19in&,' s',¡:j1g~y #13. :
. f·'
th ,oad #48 to
'>"'I'
lr.&;,S .'''''''Y¡'.'...,.'...·".:~y..oun.
~~f~' -",: j' f': ,\\!,'\";:~¡}jt'd-';·'?':.'} ,",:
~"",¡,;'~i"'::i'""!}{"":"~""'b¡; .,r:';:t""''''~''':I~i,1:;,
'''' ""~ N'" ""Ii ,,' '''d
l;J~';, ,...;~,~:rtb::rt.., :;W~iI; "e
liway 19.'
'-·F..'
;':i:\';}"::'.",,-,,"\:,''''·:
. e.~s~èide o'f HIghwàY 4 to the west sIde of
',(: . .:":. .::'., .
,ad #26" In the ',Township of
,COu!ltY'.'Road inS.
f'«::·:::, A,
,ad inS 'fo the fest
'/- .
},'r~;., ;i :~\
, ,
,¡. . ,.
ad'*31 to the west
.,. '+
east side of KIng's
of Cpunty ROad #54.
tó'east
the
the
side o'f
Id';.'
s -".
side
In
?;
,;
i'
"
, iI'" -',f' ',>~' ,.\-~:f'~...:~-"~~.
BY-LAW NU~
ROAD NO DESCRIPTION
f·
48
From
t~
side
Charles MacNaughton
MINISTER OF TRANSPORTATION AND
;~'CAð ~
Reg1str~~~Vehicles
the
Highway #73 to
,
5
'~'T'"'''''''''~'O".'''''~=·'''=~''''
Approved this 3rd day of Ñovember:-
1971 pursuånt' to the provisions of
The Highway Traffic Act '